Vår husvagn / Our caravan

Jag tänkte presentera våran husvagn... en Knaus Südwind från 1995, som vi köpte begagnat för ett par år sedan. Här står den uppställd på den camping där vi just nu befinner oss i Bohuslän. Tyvärr fick vi en plats som lutade väldigt mycket, så tältet blev inte helt bra - men strunt i det... hehe!

Förtältet - som synes har det varit varmt!

The tent - as seen the weather has been warm!
Inuti förtältet - vi har tagit bort de fula gardinerna!
Inside the tent - we have removed the ugly curtains!

Flickornas leksakshörna

The girls' toy corner

Vårt temporära hem :-)

Our temporary home :-)

Här sover Janne och jag

This is where Janne and I sleep

Kökshörnan

The kitchen corner

Dessa tavlor broderade jag medan jag bodde hemma

I embroidered these pictures while still living at home

TV-hörnan, sedan toaletten och flickornas våningssäng längst bort

The TV corner, then the toilet and the girls' bunk beds in the far end

På toalettdörren - så att ingen går vilse!

On the toilet door - so nobody gets lost!

Flickornas sittgrupp

The girls' sitting corner

Detalj - gissa om jag vill klä om våra dynor!

Detail - imagine how badly I wish to re-upholster!

Detalj - ljuset och medaljongen köpte jag på ett home party

Detail - I bought this candle and the medallion at a home party

Sofias säng överst

Sofia's bed on top

Detalj - bokstäver från Panduro

Detail - letters from Panduro

Linneas säng underst

Linnea's bed underneath

Detalj - fler bokstäver :-)

Detail - more letters :-)

I thought I would introduce our caravan... a 1995 Knaus Südwind that we bought a couple of years ago. Here it is at the camping site we are currently staying at. Unfortunately we got a spot that is not at all level, so the tent did not come out too well - but never mind... hehe!