måndag 14 december 2009

Våran knäppis! / Our snapper!

Idag fick vi äntligen klätt granen! Det var meningen att vi skulle gjort det redan igår, men vi lyckades inte hitta våran julgransfot så vi fick köpa en ny idag... hehe! Flickorna har fixat upp alla kulor och grejor i granen, och sen hjälpte jag till med girlangerna :-) Fast jag har helt glömt att fotografera årets gran, så det får vi ta en annan dag...

Vi har en liten knäppis här hemma nuförtiden! Jepp, Linnea har precis lärt sig att knäppa med fingarna, så för stunden gör hon inget annat! :-) Det ser jäkligt kul ut ibland, för mitt i en berättelse om tex nåt som hänt på dagis under dagen, så kan hon liksom komma på att "visst ja, jag kan ju knäppa" och så kommer det ett litet knäpp... och sen fortsätter hon berätta! Hon knäpper när hon äter, hon knäpper när hon leker, hon knäpper mest hela tiden... Gullungen :-)

Finally got the tree decorated tonight, but forgot to take pictures! The girls did it all by themselves this year, except for the garlands :-) Oh, and we have a little snapper in the house these days... Linnea has just learned how to snap her fingers, and of course she does it all the time - whether she is in the midst of telling a story, having dinner or playing... Cutie pie :-)

söndag 13 december 2009

Kyligare väder / Cooler weather

Det har blivit lite kallare nu, så äntligen kan flickorna få användning av de små vinterplaggen jag stickade i höstas... hehe! Jag har ju så dåligt tålamod med stickningen så det får inte vara för stora grejor jag ger mig på, för då är risken att jag aldrig blir färdig! På sistone har det ju mest varit kläder till dockorna eller nallarna som jag stickat, för det går ju snabbt nog... Men i höstas fick jag för mig att jag i år skulle sticka flickornas raggsockar själv! Och det gick ju skitbra så det blev både mössa och fuskpolo till på köpet!

Linneas overall är i år lila med svarta och grå detaljer, så till henne fick det bli ett grå-svart melerat garn.

Linnea ville absolut ha nånting LILA med på prylarna, så jag broderade dit några lila blommor, och med dem blev hon riktigt nöjd :-)

Jag gillar hur garnet liksom "randar" sig självt, men tyvärr gör ju även meleringen att blommorna försvinner lite grand. Men på det hela taget blev jag ganska nöjd med resultatet!


Hoppas att ni har haft en mysig Luciadag!

The weather has been getting colder during the past few days, so finally the girls will have some use for the knitted items that I made for them during the autumn! Originally I had planned to make only the socks, but it worked out so well that I ended up knitting a hat and a chest/neck-warmer (or whatever the correct English word is for it... hehe!). Hope you have had a cozy St Lucia day!

torsdag 3 december 2009

Nallekalas / Teddybear party

Nu är det ju ett tag sedan Sofia fyllde 8 år, men jag har bara inte hunnit fixa med bilderna tidigare! Idag är jag hemma med en febrig liten Linnea, så medan hon sover en stund passar jag på att äntligen få in Sofias Nallekalas på bloggen!


Denna gången valde vi att inte köpa färdiga kalasprylar, men med hjälp av ljusblått presentpapper med rosor på och matchande godispåsar från Panduro (Tilda), samt grafik från Graphic Garden (som vi tidigare använt oss av på vår gamla hemsida) så löste allting sig... Ljusblå inbjudningskort passar väl bäst till en väldigt blå tjej!

Ljusblå plyschduk från Stoff & Stil och en nallebjörn mitt på bordet!


Köksbordet fick också en nalle, och den som är uppmärksam här kan skymta våra svarta köksväggar och de puttinuttiga rosengardinerna :-)

Lite annorlunda placeringskort denna gången, även om själva idén är återanvänd från ett tidigare kalas!

Ett ljusblått banner! Skulle ha valt en annan färg på bokstäverna, dock! De försvinner lite mycket...

Ljusblå ballonger, vad annars?

Sofia hade bestämt att hon skulle bjuda på mini-hamburgare med mini-bröd och mini-ost på sitt nallekalas! Såklart med mini-tomater till :-)

Och då måste man ju ha mini-kanelbullar också! Det framgår inte riktigt av bilden, men...

... om man ser hur det såg ut när vi bakade dem (tidigt en söndagsmorgon, därför har Fian fortfarande pyjamasen på!!) så ser man hur små de faktiskt var!

Ljusblå tårta från Anderssons Conditori, som kusin Clara hjälpte till att dekorera med rosor och ljus :-)

Efter maten var det dags att pyssla lite till alla nallar som barnen hade med sig! Det fanns pärlor att göra nalle-smycken av...

... och fleecebitar och diverse dekorationer som jag tänkte att man kunde göra mössor och halsdukar till nallarna av!

Men se det tyckte inte alla barnen... hehe! Sofia valde att göra en halsduk till sin kanin, plus en liten mössa till sig själv i stället (se första bilden i inlägget)!

Linnea gjorde också en halsduk, men ville ha en kudde i stället för en mössa till nallen! :-)
Målarböcker...

... och godispåsar med gelébjörnar och nallechoklad!



Although it was quite some time ago, I have not had the time to re-size and work with the photos from Sofia's 8th birthday party before! Today I am at home with a feverish little Linnea, so while she is having a little nap I am taking the opportunity to finally post the Teddybear party!